maruyama-sakura-store.com | 90.0%OFF 古今和歌集③（藤原興風、読人知らずの和歌）古文書草書古筆くずし字仮名肉筆まくり

了解しました。

お答えありがとうございます。 では、この値段で購入させていただきます

N.様 コメントありがとうございます。 地域は東予地方になります。 ご検討よろしくお願いいたします。

購入します！

コメントありがとうございます。 40年弱かと思われます。解散前のものです。保管状態が悪く写真にてご確認ください。写真追加等ご希望あれば仰ってくださいね！ よろしくお願いいたします。

すとーぶ様 コメントありがとうございます。 内容の方にも記載させて頂いておりますが、ギャランティや箱はありません。 それでも、もしもよろしければ、ご検討頂けましたら幸いです。 服部

＜読み下し文＞ 君こ（恋）ふる涙のとこ（床）にみちぬれはみをつくしとそ我は成（なり）ぬる（和歌番号567） しぬる命い（生）きもやすると心みに玉の緒はかりあ（逢）はんと言は南（なむ）（和歌番号568） 侘（わひ）ぬれはしゐて忘（わすれ）んと思へとも夢といふ物は人たの（頼）めなる（和歌番号569） よみひとしらす わりなくもね（寝）ても覚（さめ）ても恋しきか心をいつちやらは忘（わすれ）ん（和歌番号570） 恋しきに侘（わひ）てたましゐ（魂）まとひなはむなしきからの何や残らん（和歌番号571） ＜現代語訳＞ 藤原興風 あなたを恋い慕う涙が寝床を洪水のようにしてしまったので、私は水の上の落標となって、わが身を尽くし、心も疲れはてました。（和歌番号567） 藤原興風 あなたを恋して今にも死にそうな私の命が、生き返ることもあろうかと試すために、ちょっとの間だけ私に逢ってやろうといっていただきたいものだ。（和歌番号568） 藤原興風 私は悲嘆にくれたあげく、むりにでも忘れようと思うのだけれども、時々夢にあの人を見てしまう。だから、夢というものはむなしい期待の種なのである。（和歌番号569） 読人知らず 寝ても覚めてもあの人が恋しくてどうにもならないよ。そういう心をどちらにやってしまったら、私はあの人を忘れられようか。（和歌番号570） 読人知らず 人の恋しさをどうにもすることができないで、魂がとまどいしてどこかへいってしまえば、恋に破れたから魂の抜けがらになったという浮名を後世に残すことになるだろうよ。（和歌番号571）